 |
| KIIP 2 Unit 3 Postal Service and Banking |
Welcome to KIIP Level 2: Unit 13! In this lesson, we will learn essential vocabulary and phrases for postal services, banking transactions, and financial tasks in Korea. You'll also master key grammar structures to express intentions and obligations.
Essential
Vocabulary & Phrases
Postal Services
|
Korean |
English |
|
우체국 업무 |
Postal services |
|
편지를 보내다 |
To send a letter |
|
택배를 보내다 |
To send a parcel/delivery |
|
소포를 보내다 |
To send a package |
|
등기 |
Registered mail |
|
국제 특급 우편 |
International express mail |
|
편지 봉투 |
Envelope |
|
주소를 쓰다 |
To write an address |
|
우표를 붙이다 |
To attach a stamp |
|
우편 번호를 쓰다 |
To write a postal code |
Banking Services
|
Korean |
English |
|
입금하다 |
To deposit money |
|
돈을 넣다 |
To deposit money |
|
출금하다 |
To withdraw money |
|
돈을 찾다 |
To withdraw money |
|
환전하다 |
To exchange currency |
|
돈을 바꾸다 |
To exchange money |
|
현금 자동 인출기를 이용하다 |
To use an ATM |
|
신용 카드를 만들다 |
To make a credit card |
|
체크 카드를 만들다 |
To make a debit card |
|
공과금을 납부하다 |
To pay utility bills |
|
송금하다 |
To send/remit money |
|
돈을 보내다 |
To send money |
Key Dialogue
Examples
1. 어떻게 오셨어요?
(How can I help you?)
→ EMS를 보내려고 해요.
(I want to send an EMS package.)
2. 통장을 만들려고 하는데요. 어떻게 해야 돼요?
(I want to open a bank account. What should I do?)
→ 먼저 이 신청서를 쓰셔야 돼요.
(First, you need to fill out this application form.)
3. 주말에 입출금을 하려고 합니다.
(I want to make a deposit/withdrawal on the weekend.)
→ 우체국은 주말에 문을 닫습니다. ATM을 이용해 보세요.
(The post office is closed on weekends. Try using the ATM.)
Grammar Notes
& Examples
1. Verb + -으려고 하다 (Intend to...)
Used to express plans or
intentions.
Conjugation
Rules:
·
Consonant-ending verbs: -으려고 하다 (e.g., 쓰다 → 쓰려고 하다)
·
Vowel-ending verbs: -려고 하다 (e.g., 가다 → 가려고 하다)
Examples:
·
누구한테 편지를 쓰려고 해요?
(Who are you writing a letter to?)
→ 부모님께 쓰려고 해요.
(I intend to write to my parents.)
·
비가 와서 오늘은 집에 있으려고 해요.
(It’s raining, so I plan to stay home today.)
·
평일에는 시간이 없어요. 그래서 주말에 한국어 수업을 들으려고 해요.
(I don't have time during weekdays, so
I'm planning to take Korean classes on the weekends.)
2.
Verb/Adjective + -어야 되다 (Must / Have
to...)
Used to express obligations or
requirements.
Examples:
·
회사에 몇 시까지 가야 돼요?
(By what time must you go to work?)
→ 아홉 시까지 가야 돼요.
(I must go by 9 AM.)
·
신용 카드를 만들 때 신분증이 있어야 돼요.
(You need an ID to make a credit card.)
·
방이 더러워서 청소를 해야 돼요.
(The room is dirty, so I must clean it.)
Reading
Comprehension
우체국에서는 편지나 소포 등 우편 서비스, 예금, 송금 등 은행 업무를 함께 해 줍니다. 그런데 우체국은 우편 업무 시간과 은행 업무 시간이 다릅니다. 우편 업무 시간은 9시부터 6시까지입니다. 그리고 금융 업무 시간은 9시부터 4시 30분까지입니다. 우체국에서 은행 서비스를 이용하고 싶으면 4시 30분까지 가야 됩니다.
주말에 입출금을 하려고 합니다? 우체국은 주말에 문을 닫습니다. 그러니까 우체국 ATM을 이용해 보세요. 매일 오전 7시부터 오후 11시 30분까지 이용할 수 있습니다.
New Words:
·
금융 →
Financial
·
예금 → Deposit
·
보험 →
Insurance
·
업무 시간 → Business
hours
·
내용물 → Contents
(of a package)
Translation:
"Post offices handle both postal services (letters, packages) and
banking services (deposits, remittances). However, postal and banking hours
differ. Postal services are available from 9 AM to 6 PM, while banking services
are from 9 AM to 4:30 PM. To use banking services, arrive by 4:30 PM.
Need to deposit/withdraw money on weekends? Post offices are closed, so use their ATMs instead, available daily from 7 AM to 11:30 PM."
Quiz
Translate the following sentences into
Korean using the grammar and vocabulary from this lesson:
1. "I need to
exchange money for my trip."
2. "You must
write the postal code on the envelope."
3. "I intend
to send a package to my friend."
4. "To pay
utility bills, visit the bank."
Answers:
1. 여행을 위해 돈을 바꿔야 돼요.
2. 편지 봉투에 우편 번호를 써야 돼요.
3. 친구에게 소포를 보내려고 해요.
4. 공과금을 내려면 은행에 가야 돼요.
Conclusion
In this lesson, we learned vocabulary for postal and banking services, how to express intentions with Verb + -으려고 하다, and how to state obligations with Verb + -어야 되다. These structures will help you navigate financial and logistical tasks in Korea with confidence. Keep practicing to master these essential skills! 💌🏦 Happy studying! 🌟