 |
| TOPIK 100th writing test questions |
The 100th TOPIK Writing Test (제100회 토픽 쓰기) was held on May 11, 2025. The following test questions and sample answers have been recalled from memory by test takers and circulated online. Please note that there may be slight differences from the actual test.
제100회 토픽 II 쓰기 시험 문제 및 예시답안.
TOPIK 100th Writing Test Questions with Answers (PDF)
51번. 다음을 읽고 ( ㄱ ) 과 ( ㄴ ) 에 들어갈 말을 각각한 문장으로 쓰십시오.
(10점)
안녕하세요?
취업을 준비 중인 취준생입니다.
이번에 회사에서 면접 시험에 오라는 연락이 왔습니다.
하지만 저는 채용 면접을 ( ㄱ ) 없습니다.
2주 후에 면접이 있는데 이번 주 안에 꼭 센터 선생님한테서 도움을 ( ㄴ ).
Translation
Hello,
I am a job seeker currently preparing for employment.
I recently received a message from a company asking me to come for an
interview.
However, I (have never had) a job interview before.
The interview is in two weeks, and I (really want to get help) from a
teacher at the center within this week.
Suggested
Answer:
(ㄱ):
- 본 적이
- 본 경험이
- 해본 적이
(ㄴ):
- 받고 싶습니다
- 받으려고 합니다
- 부탁드리고 싶습니다
- 요청드릴 예정입니다.
Related grammar:
1) V-(으)ㄴ 적이 없다, V-아/어 본 적이 없다 grammar = have done, have tried
https://www.koreantopik.com/2018/05/l1g42-v-v-grammar-have-done-have-tried.html
2) V-고 싶다 and V-고 싶어 하다 = want to, prefer to
https://www.koreantopik.com/2018/04/l1g35-v-want-toexpress-ones-wish-or-hope.html
52번. 다음을 읽고 ( ㄱ ) 과 ( ㄴ ) 에 들어갈 말을 각각한 문장으로 쓰십시오.
(10점)
벚꽃은 봄에 피는 꽃 중에서 가장 일찍 피는 꽃으로 유명하다. 보통 식물들은 잎이 난 후에 꽃이 피는데 벚꽃은 잎이 ( ㄱ ) 꽃이 핀다. 화려하고 큰 꽃이 많은 5월에는 벚꽃이 상대적으로 벌을 ( ㄴ ). 이와 같이 벚꽃이 이른 봄에 빨리 꽃이 피는 것은 벌을 더 많이 유혹하려는 벚꽃의 생존 전략이라 할 수 있다.
Translation
Cherry blossoms are known as the flowers that bloom the earliest among the spring flowers. Usually, plants bloom after their leaves grow, but cherry blossoms bloom (before the leaves appear). In May, when there are many large and showy flowers, it is (harder for cherry blossoms to attract bees). In this way, blooming early in spring can be seen as the cherry blossom's survival strategy to attract more bees.
Suggested
Answer:
(ㄱ):
- 나기 전에
- 자라기 전에
- 생기기 전에
(ㄴ):
- 유혹하기가 어렵다
- 유혹하기 쉽지 안다
- 유혹하기 어렵기 때문이다
Related grammar:
1) V기 전에 grammar = ‘before a certain time’ or ‘before
an action’
https://www.koreantopik.com/2017/12/l1g18-n-v-v-grammar-beforeago-afterlater.html
53번. 다음을 참고하여 '한국 드라마 해외 매출 변화'에 대한 조사 결과이다. 이 내용을 바탕으로 200～300자로 쓰십시오. 단, 글의 제목을 쓰지 마십시오. (30점)
 |
| 제100회 토픽 53번: '한국 드라마 해외 매출 변화' |
※ 조사기관: 한국콘텐츠진흥원
전체 매출액:
(단위:
원)
2014년: 6천억 → 2024년: 5조3천억 (약 9배 증가)
유형별 매출액 비율 (같은 기간 동안)
·
드라마: 35%
→ 85% (약 3배 증가)
·
예능: 감소
·
기타 콘텐츠: 감소
변화 원인:
·
글로벌 드라마 플랫폼 확산 → 한국 드라마 제작사 수 상승
·
한류 드라마 해외 수요 증가 → 해외 방송사 수출 확대
Sample writing:
한국콘텐츠진흥원에서 한국 방송영상 제작 매출 변화에 대한 조사를 진행하였다. 그 결과에 따라 2014년부터 2024년까지 10년간 6천억원부터 5조3천억원까지 약 9배 정도 대폭 상승했다. 상세히 살펴보면 유형별 중에 오직 드라마만 35%부터 85%까지 약 3배 정도 증가한 반면 나머지 떨어진 것으로 나타났다. 한국 드라마 매출이 올라가는 원인은 때문에 방송 시청자가 그만큼 증가한 것이다. 그 뿐만 아니라 한류의 영향 덕분에 해외 방송사도 많이 상승한 것으로 나왔다. 그런 결과를 통해 앞으로도 한국 드라마가 방송 제작사의 매출에 계속 큰 도움이 될 예상이다.
Translation:
The Korea Creative Content Agency conducted a
survey on changes in sales from Korean broadcasting and video production. According
to the results, sales significantly increased over the past 10 years, from 600
billion won in 2014 to 5.3 trillion won in 2024—about a ninefold rise. Looking closely
by category, only dramas saw an increase, growing from 35% to 85%, nearly
tripling, while the others showed a decline. The reason for the rise in Korean drama sales is that the number of viewers has
increased accordingly. In addition, due to the influence of the Korean Wave
(Hallyu), sales to overseas broadcasters have also increased significantly. Based
on these results, it is expected that Korean dramas will continue to be a major
contributor to the revenues of production companies in the future.
54번. 다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700자로 글을 쓰시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마십시오.
(50점)
현대 사회에서 인공지능(AI)은 다양한 분야에서 큰 영향을 미치고 있다. 인공지능 기술의 발전 속도는 매우 빠르며 이는 사회 전반에 걸쳐 많은 변화를 가져오고 있다. 아래의 내용을 중심으로 ‘인공지능의 영향’에 대한 자신의 생각을 쓰시오.
In modern society, artificial intelligence (AI) is having a significant impact in various fields. The speed of AI technology development is very fast, bringing about many changes across all areas of society. Based on the content below, write your thoughts on the "impact of artificial intelligence."
1. What are the positive impacts of AI development on
society?
2. What are the potential negative impacts that could
arise from the advancement of AI technology?
3. What are some solutions to minimize the negative
impacts of AI?
Sample writing (620 letters)
인공지능(AI)은 현대 사회에 매우 큰 영향을 미치고 있으며, 그 발전 속도는 눈부시다. AI 기술은 우리의 일상생활뿐 아니라 의료, 교육, 산업 등 다양한 분야에 적용되어 사회 전반에 걸쳐 혁신을 이끌고 있다. 예를 들어, 의료 분야에서는 AI가 질병의 조기 진단과 치료에 활용되어 환자의 생명을 구하는 데 기여하고 있으며, 자율주행 자동차나 스마트 홈 시스템은 우리의 삶을 더욱 편리하고 안전하게 만들어 준다.
하지만 인공지능 기술이 항상 긍정적인 영향만을 주는 것은 아니다. 대표적인 부정적인 영향으로는 일자리 감소 문제가 있다. 단순 업무가 자동화되면서 많은 사람들이 일자리를 잃을 수 있으며, 이는 사회적 불안정으로 이어질 수 있다. 또한 AI 알고리즘이 편향된 데이터를 학습할 경우 공정성이 떨어지고, 개인정보 유출 등 보안 문제도 발생할 수 있다.
따라서 이러한 부작용을 최소화하기 위해서는 정부와 기업이 협력하여 윤리적이고 책임 있는 AI 기술 개발을 추진해야 한다. 일자리를 잃는 사람들을 위한 재교육 프로그램과 더불어 개인정보 보호를 위한 법적 장치도 강화해야 할 것이다. 인공지능은 인간의 삶을 더욱 풍요롭게 만들 수 있는 기술인 만큼, 그 사용에 있어 신중한 접근이 필요하다.
·
눈부시다 (Dazzling / Remarkable)
·
혁신 (Innovation)
·
조기 진단 (Early Diagnosis)
·
편향성 (Bias)
·
개인정보 유출 (Personal Information Leak)
·
재교육 프로그램 (Retraining Program)
·
윤리적인 기준 (Ethical Standards)
·
신중한 접근 (Careful Approach)
·
사회적 불안정 (Social Instability)
·
자동화 (Automation)
Translation:
Artificial intelligence (AI) has a
significant impact on modern society, and its development is progressing at a
remarkable pace. AI technology is being applied not only in our daily lives but
also in various fields such as medicine, education, and industry, leading
innovation throughout society. For example, in the medical field, AI is used
for early diagnosis and treatment of diseases, helping to save lives.
Self-driving cars and smart home systems are also making our lives more
convenient and safer.
However, AI technology does not always
bring only positive effects. One major negative impact is the reduction of
jobs. As simple tasks become automated, many people may lose their jobs,
leading to social instability. In addition, if AI algorithms learn from biased
data, fairness may be compromised, and there are also concerns about security
issues such as personal information leaks.
Therefore, to minimize these side effects, governments and companies must work together to promote the ethical and responsible development of AI technology. They should implement retraining programs for those who lose jobs and strengthen legal measures to protect personal information. Since AI is a technology that can enrich human life, it is essential to approach its use with caution.
 |
| TOPIK 2 Success Package |