V-도록 하다 grammar = please (be sure to) do ~suggest someone do something

V-도록 하다 grammar = please (be sure to) do ~suggest or instruct someone do something

- V-도록 하다 is used to suggest or instruct someone do something = please (be sure to) do
V-도록 하다 can only be used in imperative and proposition sentences (e.g. "please do..." or "I will do...". 
- V-도록 하다 is stronger than a suggestion (V-아/어 보세요 = why don't you try) but softer than a command (V-(으)세요 = Do, please).
- V-도록 하겠다 is used to express the speaker’s determination or resolution to do an action = I will do...  


Verb + -도록 하다 /-도록 하세요 
가다 -> 가도록 하세요 (please go...)
닫다 -> 닫도록 하세요 (please close...)
먹다 -> 먹도록 하세요 (please eat...)
끊다 -> 끊도록 하세요 (please quit...)
열다 -> 열도록 하세요 (please open...)
조심하다 -> 조심하도록 하세요 (please be careful...)
만나다 -> 만나도록 하세요 (please meet...)
공부하다 -> 공부하도록 하세요 (please study...)

Verb + -지 말도록 하다 / -지 말도록 하세요 
가다 -> 가지 말도록 하세요 (please don't go...)
긁다 -> 긁지 말도록 하세요 (please don't scratch....)
늦다 -> 늦지 말도록 하세요 (please don't be late...)
잊다 -> 잊지 말도록 하세요 (please don't forget...) 
지각하다 -> 지각하지 말도록 하세요 (please don't be late...)

Specific usage:
1. Can’t be preceded by -아/어서

기침이 심해서 약을 먹도록 하세요. (wrong) 
기침이 심하니까 약을 먹도록 하세요. (correct)

1. 감기에 걸려서 열이 나고 머리도 아파요.
- 약을 먹고 나서 며칠 동안 푹 쉬도록 하세요.
I caught a cold, so I have a fever and headache also.
- Please take some medicine and then get some good rest for a few days.

2. 약속 시간이 언제라고 하셨어요?
- 다음 주 금요일 2시예요. 중요한 약속이니까 잊지 말도록 하세요.
When did you say the appointment was?
- It's 2 o'clock next Friday.  It's an important appointment, so please don't forget it.

3. 건강에 안 좋으니까 담배를 끊도록 하세요.
Please quit smoking since it is not good for health.

4. 내일부터 학교에 지각하지 말도록 하세요.
Please don't be late to school starting from tomorrow.

5. 돈을 모으고 싶은데 어떻게 하면 좋은까요?
- 조금씩이라도 매달 은행에 저축하도록 하세요.
I want to save money, what should I do?
- Please make a small saving monthly at the bank.

6. 밤에 잠이 잘 안 와서 낮 시간에 피곤해요.
- 낮잠을 자지 말도록 하세요.
I didn't sleep well at night so I was tired in the day time.
- Please don't take a nap.

7. 또 실수를 해서 정말 미안해요.
- 앞으로는 조심하도록 하세요.
I am really sorry since I made a mistake again.
- Please be careful next time.

8. 이 보고서를 언제까지 끝내면 될까요?
- 이 번 주말까지 제출하도록 하세요.
To when should I finish the report?
- Please submit it until this weekend.

9. 근무 시간에는 사적인 통화를 하지 말도록 하세요.
During working hours, please don't make private calls.

10. 오늘 숙제를 잊지 말도록 하세요.
Please don't forget to do the today homework.

11. 늦어서 죄송합니다. 내일부터는 늦지 않도록 하겠습니다.
I'm sorry I'm late. I won't be late from tomorrow.

12. 깜빡하고 지갑을 집에 놓고 왔어요. 앞으로는 꼭 가지고 오도록 하겠어요.
I forgot my wallet at home. I'll make sure to bring it from now on.

13. 기말시험을 잘 봐야 진급할 수 있으니까 열심히 공부하도록 하세요.
- 네, 열심히 공부하도록 하겠습니다.
You have to do well in the final exam to advance the next level, so please study hard.
- Yes, I will study hard.

No comments:

Powered by Blogger.