TOPIK 94th Writing with Sample Answers (제94회 TOPIK II 쓰기)


The 94th TOPIK 2 exam
(제94회 TOPIK II 쓰기) was held on Sunday, May 12nd, 2024. Test-takers memorized the writing section and shared it online. Here, we have collected and shared the writing answers and samples from the 94th TOPIK 2 writing test. We hope that these sample writings will assist you in better preparing for your upcoming TOPIK test.

The TOPIK 94th Writing PDF with Sample answer (2024.05.12) | 제93회 TOPIK II 쓰기 예시답안


51. 다음을 읽고 ( ) ( ) 들어갈 말을 각각한 문장으로 쓰십시오. (10)


교수님, 안녕하세요. 한국어학과 4학년 미나입니다.

제가 다음주 한국문화수업에서 첫 번째 발표를 하기로 했습니다.

그런데 그날 병원에 갔다 와야 해서 30분쯤 (      ).

괜찬다고 하시면 좀 늦게 발표하고 싶습니다.

또한, 제가 다른 친구와 발표 순서를 (      )?

정말 죄송합니다.

 

Translation

Hello, Professor. I'm Mina, a fourth-year student majoring in Korean language.

I'm scheduled to give the first presentation in the 'Korean Culture' class next week.

However, I have to go for a medical check-up that day, so I might be about 30 minutes late.

If it's okay with you, may I give the presentation a little later?

Also, would it be possible for me to switch presentation order with other classmates?

I'm truly sorry.

 

Sample answers / 예시 답안 

.

늦을 같습니다

지각할 같습니다

.

바꿔도 되겠습니까?

바꿔도 괜찮을까요?

변경해도 괜찮을까요?

 

Related grammars:


1) V- 같다 grammar = look like, seem, I think

https://www.koreantopik.com/2018/11/l1g59-av-grammar-1-looks-like-appears.html

 

52. 다음을 읽고 ( ) ( ) 들어갈 말을 각각한 문장으로 쓰십시오. (10)

 

화분에 식물을 기를 물을 너무 많이 주면 식물은 자라지 못하다. 왜냐하면 흙에 물이 너무 많으면 식물의 뿌리가   ). 뿌리가 썩지않게 하려면 물을 주기 전에 흙의 상태가 어떤지를 살펴봐야 한다. 흙이 젖어 있는 경우에는 물을 이상 (     ) 홁이 마를 때까지 기다렸다가 줘야 한다.


Translation

When watering plants in a pot, if you give too much water, the plants don't grow well. This is because if there's too much water in the soil, the roots of the plants (can easily rot). To prevent the roots from rotting, you need to check the condition of the soil before watering. If the soil is already wet, you should wait until the air dries without (watering) anymore.

 

Sample answers / 예시 답안 

.

썩기 때문이다

썩기 쉽기 때문이다

썩을 있기 때문이다

쉽게 썩을 있기 때문이다

.

주면 되고

주지 말고

주지 않고

 

Related grammars:


1) V- 때문에, N(이기) 때문에 grammar = because (of), since

https://www.koreantopik.com/2018/05/l1g38-n-n-av-grammar-because-of-since.html

 

53. 다음을 참고하여 '전국의 은행 지점 연령별 은행 창구 이용률 변화' 대한 조사 결과이다. 내용을 바탕으로 200300자로 쓰십시오. , 글의 제목을 쓰지 마십시오. (30)


Source: (FB) Nghien Tieng Han

조사: 전국의 은행 지점 수 및 연령별 은행 창구 이용률 변화

조사 기관: 한국금용협회

> 전국 은행 지점 수 (단워: )

- 2015: 7300 => 2023: 5800

> 연령별 은행 창구 이용률: 같은 기간 동안

- 20.30: 22% 감소

- 40.50: 38% 감소

- 60대 이상: 4% 감소

> 변화원인:

- 20~50: 은행 앱을 통한 금융 거래 선호

- 60대 이상: 온라인 은행 어려움 => 은행 창구 이용 선호.

 

Sample writing 1 (285 letters):

한국금융협회에서 전국의 은행 지점 연령별 은행 창구 이용률 변화에 대해 결과에 따르면 전국 은행 지점 수는 2015 7300개에서 2023년에는 5800개로 감소하였다. 또한, 연령별 은행 창구 이용률은 같은 기간 동안 20-30대는 22%, 40-50대는 38% 크게 줄이든 반면에 60 이상은 4% 감소한 것으로 보인다. 이러한 변화의 원인으로는 20-50대는 은행 앱을 통한 금융 거래를 선호하고 있으며, 60 이상은 온라인 은행을 사용하는 것에 어려움을 느끼고 있어 은행 창구를 선호하는 것으로 나타났다.

 

According to the results of the Korea Finance Association on the number of bank branches nationwide and changes in bank counter usage rates by age, the number of bank branches nationwide decreased from 7,300 in 2015 to 5,800 in 2023. In addition, the use of bank counters by age appears to have decreased significantly by 22% for those in their 20s and 30s and 38% for those in their 40s and 50s during the same period, while for those in their 60s and older, it appears to have decreased by only 4%. The reason for this change is that people in their 20s to 50s prefer financial transactions through banking apps, while those in their 60s or older find it difficult to use online banks and prefer bank counters.

 

54. 다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700자로 글을 쓰시오. , 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마십시오. (50)

 

문화생활을 하다 보면 전시회를 보거나 작품을 감상하는 경우가 많지만, 작품을 감상하는 것을 않다. 아래의 내용을 중심으로 문화생활의 가치 대한 자신의 생각을 쓰라.

1. 문화생활을 하면 어떤 점이 좋은가?

2. 문화생활을 하는 것이 쉽지 않은 이유는 무엇인가?

3. 많은 문화생활을  있도록 정부는 어떤 쟁책 지원을 해야 하는가?

 

Sample writing (660 letters)


문화생활은 우리 삶에 영향을 미칩니다. 먼저, 문화생활을 통해 우리는 예술과 역사에 대한 새로운 이해를 얻을 있습니다. 전시회나 공연을 감상하면서 우리는 예술 작품의 아름다움과 가치를 느낄 있고, 역사적인 사건들에 대한 통찰력을 얻을 있습니다. 또한, 문화생활은 우리의 감성과 창의성을 키우는 데에도 도움이 됩니다. 그러나 문화생활을 즐기는 것은 쉽지 않습니다. 문화시설의 접근성이 제한되어 있거나 문화생활을 위한 비용이 부담스러울 있기 때문입니다.
 

정부는 이러한 문제를 해결하기 위해 다양한 정책을 시행할 필요가 있습니다. 먼저, 문화시설의 확대 접근성 향상을 위해 지원을 강화할 있습니다. 또한, 문화생활을 보다 저렴하게 이용할 있는 혜택을 제공하여 많은 사람들이 참여할 있도록 있습니다. 이러한 정책 지원을 통해 문화생활의 가치를 높이고 많은 이들이 문화를 즐기며 풍요로운 삶을 살도록 도울 있을 것입니다.

 

문화생활을 통해 우리는 새로운 경험과 지식을 얻을 있습니다. 예술 작품을 감상하거나 공연을 관람함으로써 우리는 다른 문화와 소통하고 이해하는 기회를 갖게 됩니다. 이는 우리의 시야를 넓혀주고 사회적 연결을 강화하는 데에도 도움이 됩니다. 따라서 정부는 문화생활을 지원하고 활성화하는 데에 중요성을 부여해야 합니다.


Cultural life has a great influence on our lives. First, through cultural life, we can gain a new understanding of art and history. While appreciating exhibitions or performances, we can feel the beauty and value of works of art and gain insight into historical events. Additionally, cultural life helps develop our sensitivity and creativity. However, enjoying cultural life is not easy. This is because accessibility to cultural facilities may be limited or the cost of cultural activities may be burdensome.


The government needs to implement various policies to solve these problems. First, support can be strengthened to expand cultural facilities and improve accessibility. In addition, we can encourage more people to participate by providing benefits that allow them to use cultural activities at a cheaper price. Through such policy support, we will be able to increase the value of cultural life and help more people enjoy culture and live a prosperous life.


Through cultural life, we can gain new experiences and knowledge. By appreciating works of art or attending performances, we have the opportunity to communicate and understand other cultures. It also helps us broaden our horizons and strengthen our social connections. Therefore, the government must attach great importance to supporting and revitalizing cultural life.


No comments:

Powered by Blogger.