KIIP 3: Unit 5–Essential Words and Phrases About Expenses and Savings

Welcome to KIIP Level 3: Unit 5 about Expenses and Savings! In this lesson, we'll learn vocabulary and grammar related to personal finance, expenses, and smart shopping in Korea. You'll be able to discuss household budgets, compare prices, and talk about saving strategies in various situations.

This unit introduces two key grammar patterns:

1. Noun + 이나/밖에 (as much as/only) - Used to emphasize large or small quantities

2. Verb/Adjective + -는다고 하다 (it is said that...) - Used to report information or common knowledge

 

KIIP 3 Unit 5 Expense and Saving

Essential Vocabulary & Phrases

Expense Categories (지출 항목)

Korean	English
생활비	Living expenses
지출	Expenditure
교통비	Transportation costs
택시비	Taxi fare
교통카드 충전	Transportation card recharge
문화생활비	Entertainment expenses
영화 관람료	Movie ticket price
식비	Food expenses
점심값	Lunch cost
교육비	Education expenses
영어 학원비	English academy fees
의료비	Medical expenses
두통약값	Headache medicine cost
통신비	Communication fees
휴대전화 요금	Mobile phone bill
경조사비	Ceremony expenses
축의금	Wedding gift money
공과금	Utility bills
전기 요금	Electricity bill

Smart Shopping (현명한 소비)

Korean	English
살 것을 미리 메모하다	To make shopping lists in advance
가계부를 쓰다	To keep household accounts
할인 카드로 결제하다	To pay with discount cards
포인트를 적립하다	To accumulate points
쿠폰을 쓰다	To use coupons
충동구매를 하지 않다	To avoid impulse buying

Additional Terms (추가 용어)

Korean	English
난방비	Heating costs
수리하다	To repair
중고차	Used car
물려받다	To inherit
보일러	Boiler
틀다	To turn on
온도	Temperature
통신사	Telecom company
장을 보다	To go grocery shopping
공유	Sharing
전시 상품	Display products
이월 상품	Carry-over products
합리적이다	To be reasonable
비용이 들다	To cost money
비용이 부담스럽다	To be burdened by costs
비용을 줄이다	To reduce costs
공동 구매	Group purchase
벼룩시장	Flea market
정반대	Complete opposite
흠집	Scratch
육아용품	Baby products
설문 조사	Survey
실시하다	To conduct
차지하다	To occupy
한편	On the other hand

 

Grammar Notes & Examples

1. Noun + 이나/밖에 (as much as/only)

Used to emphasize quantities (large with이나, small with 밖에)

Conjugation Rules:

• 이나 (emphasizing large amount):
• 만 원 → 만 원이나 (as much as 10,000 won)
• 다섯 명 → 다섯 명이나 (as many as five people)
• 밖에 (emphasizing small amount):
• 1000원 → 1000원밖에 (only 1,000 won)
• 1개 → 1개밖에 (only one)

Examples:

1. 이번 달에 교통비로 12만 원을 썼어요. -12만 원이나 썼어요? 왜 그렇게 많이 썼어요?
   I spent 120,000 won on transportation this month. -As much as 120,000 won? Why so much?
2. 노트북을 사용할 때 자꾸 화면이 꺼져요. -산 지 1년밖에 안 됐는데 벌써 고장 난 거예요?
   My laptop screen keeps turning off. -It's only been a year since you bought it and it's already broken?
3. 저는 하루에 커피를 다섯 잔이나 마셔요.
   (I drink as many as five cups of coffee a day.)
4. 이번 달에는 통신비가 27,000원밖에 안 나왔어요.
   (This month's phone bill was only 27,000 won.)

2. Verb/Adjective + -는다고 하다 (it is said that...)

Used to report information or common knowledge

Conjugation Rules:

·        Verbs:

o   물려받다 → 물려받는다고 하다 (it's said to inherit)

o   아끼다 → 아낀다고 하다 (it's said to save)

·        Adjectives:

o   싸다 → 싸다고 하다 (it's said to be cheap)

o   저렴하다 → 저렴하다고 하다 (it's said to be inexpensive)

·        Nouns:

o   학생 → 학생이라고 하다 (it's said to be a student)

o   의사 → 의사라고 하다 (it's said to be a doctor)

Examples:

1. 오늘부터 항공권 할인 행사가 시작된다고 해요. -그래요? 빨리 예약해야겠네요.
   It's said the airline ticket discount event starts today. -Really? I should book quickly.
2. 물건을 사기 전에 인터넷으로 가격 비교를 하는 게 좋다고 해요. -그래요? 그럼 아이 장난감 가격을 검색해 봐야겠어요.
   They say it's good to compare prices online before buying. -Really? Then I should search for toy prices.
3. 중고 매장에 가면 필요한 물건을 싸게 살 수 있다고 해요.
   (They say you can buy necessary items cheaply at secondhand stores.)
4. 은행에서 매년 고객에게 선물을 주는데 이번에는 가계부라고 해요.
   (The bank gives annual gifts to customers - this year it's said to be account books.)

 

Speaking Practice

Click to listen to the audio and try to repeat speaking.

아주머니: 후엔 씨, 뭘 그렇게 보고 있어요?
(Aunt: Huyen, what are you looking at?)

후엔: 이번 달 난방비가 29만 원이나 나왔어요. 생각보다 너무 많이 나와서 어떻게 해야 할지 모르겠어요.
(Huyen: My heating bill came out to 290,000 won this month. It's much more than I expected - I don't know what to do.)

아주머니: 어떻게 그렇게 많이 나왔어요?
(Aunt: How did it get so high?)

후엔: 한국 겨울 날씨가 너무 추워서 계속 보일러를 틀었거든요.
(Huyen: Because Korean winter is so cold, I kept the boiler running constantly.)

아주머니: 그렇게 하면 안 돼요. 그럴 때는 온도를 조금 내리고 옷을 따뜻하게 입는 게 난방비를 절약할 수 있는 방법이라고 해요.
(Aunt: You shouldn't do that. They say the way to save on heating is to lower the temperature a bit and wear warm clothes.)

Reading Comprehension

육아용품, 중고도 괜찮아
(Secondhand Baby Products Are Okay Too)

최근 어떤 기관에서 만 9세 이하의 자녀가 있는 부모 1,000명을 대상으로 중고 육아용품 구입 경험에 대한 설문 조사를 실시했다. 그 결과, 80%가 중고 육아용품을 구입한 경험이 있다고 했다. 그중에서 구입한 제품이 마음에 들고 괜찮았다는 대답은 64.2%로 높게 나타났고, 보통이었다는 대답이 23.8%, 생각한 것보다는 별로였다는 대답은 12%였다. 그리고 중고 육아용품을 구입한 사람 중에서 다시 중고 육아용품을 구입할 생각이 있다는 대답이 40%를 차지했다.

많은 부모들이 중고 육아용품을 구입하는 이유는 '비용을 줄일 수 있어서'라는 대답이 52.1%로 가장 높았고, '새 제품의 구입 비용이 부담돼서'라는 대답이 33.4%, '물건의 사용 기간이 짧아서'라는 대답이 14.5%였다.

한편, 중고 육아용품을 구입한 경험이 없다고 대답한 사람들 중에서 70%는 앞으로 중고 육아용품을 사거나 주변 사람들에게 물려받을 생각이 있다고 답했다. 이를 통해 많은 사람들이 육아용품을 중고로 사는 것에 대해 긍정적으로 생각하고 있는 것을 알 수 있었다.

Translation:
A recent survey of 1,000 parents with children under 9 about secondhand baby product experiences showed 80% had bought used items. Among them, 64.2% were satisfied, 23.8% neutral, and 12% dissatisfied. 40% of secondhand buyers said they would buy used again.

The main reasons for buying secondhand were:

• 52.1%: "To reduce costs"
• 33.4%: "New products are too expensive"
• 14.5%: "Short usage period"

Interestingly, 70% of parents who hadn't bought used said they would consider it or accept hand-me-downs, showing positive attitudes toward secondhand baby products.

Quiz

Translate into Korean using the grammar and vocabulary from this lesson:

1. I spent as much as 50,000 won on taxi fares this week.
2. They say it's good to use discount cards when shopping.
3. They say it's cheaper if you book your flight in advance.
4. The electricity bill was only 35,000 won because we saved energy.

Answers:

1. 이번 주에 택시비로 5만 원이나 썼어요.
2. 쇼핑할 때 할인 카드를 사용하는 게 좋다고 해요.
3. 미리 항공권을 예약하면 저렴하다고 해요.
4. 에너지를 아껴서 전기 요금이 35,000원밖에 안 나왔어요.

 

Conclusion

In this lesson, we learned to:
• Discuss expenses using 이나/밖에 to emphasize amounts
• Share financial tips using -는다고 하다 (it is said that)
• Analyze survey data about consumer habits
• Describe cost-saving strategies

Practice these expressions to become financially savvy in Korea! 💰📊