V-기 쉽다 and V-기 어렵다 grammar = easy to/ difficult to ~express something easy or difficult to do

V-기 쉽다 and V-기 어렵다 grammar = easy to/ difficult to ~express something easy or difficult to do

 

Usage

- V-기 쉽다/어렵다 is used to express that something is easy or difficult to do

- V-기에 쉽다/어렵다 or V-기가 쉽다/어렵다 can also be used interchangeably without meaning change.

 

Tense:

 Verb + 기 쉽다 / 기에 쉽다 / 기가 쉽다 = easy to

 가다 -> 가기 쉽다 (easy to go)

하다 -> 하기 쉽다 (easy to do)

보다 -> 보기 쉽다 (easy to see)

풀다 -> 풀기 쉽다 (easy to solve)

말하다 -> 말하기 쉽다 (easy to say)

공부하다 -> 공부하기 쉽다 (easy to study)

이해하다 -> 이해하기 쉽다 (easy to understand)

 

Verb + 어렵다 / 기에 어렵다 / 기가 어렵다 = difficult to

가다 -> 가기 어렵다 (difficult to go)

하다 -> 하기 어렵다 (difficult to do)

보다 -> 보기 어렵다 (difficult to see)

풀다 -> 풀기 어렵다 (difficult to solve)

말하다 -> 말하기 어렵다 (difficult to say)

공부하다 -> 공부하기 어렵다 (difficult to study)

이해하다 -> 이해하기 어렵다 (difficult to understand)

Examples

*Verb + 기 쉽다 = easy to

 1. 비밀번호는 메모하지 않으면 잊어버리기 쉬어요.

Passwords are easy to forget if you don't note them down.

 

2. 단 음식을 많이 먹으면 충치가 생기기가 쉬워요.

If you eat a lot of sweet food, it's easy to get tooth decay.

 

3. 옷을 얇게 입고 다니면 감기에 걸리기가 쉬워요.

It's easy to catch a cold if you wear thin clothes.

 

4. 매일 충분한 잠을 자지 못하면 건강이 나빠지기 쉬워요.

If you don't get enough sleep every day, your health is easy to deteriorate.

 

5. 유리 그릇은 떨어지면 깨지기가 쉬워서 항상 조심해야 해요.

Glassware is easy to break if it falls, so you have to be careful at all times.

 

6. 방학 때는 게을러지기에 쉬워서 계획을 짜서 생활하는 것이 좋습니다.

It's easy to get lazy during vacation, so it's a good idea to plan ahead.

 

7. 동아리에 들어가면 새로운 친구를 사귀기 쉬울 거예요.

If you join the club, it will be easy to make new friends.

 

8. 그렇게 잠을 못 자면 몸살 나기 쉬워요.

- 그래서 좀 일찍 집에 가려고 해요.

It's easy to get sick if you can't sleep like that.

- So, I'm going to go home early.

 

*Verb + 기 어렵다 = difficult to, hard to

1. 이것은 어린이가 사용하기 어려워요.

It is difficult for children to use.

 

2. 이상형의 남자를 만나기가 너무 어려워요.

It is very difficult to meet the man of the ideal type.

 

3. 김밥보다 김치를 만들기가 더 어려워요.

It is more difficult to make kimchi than kimbap.

 

4. 열심히 공부하지 않으면 좋은 성적을 받기가 어려워요.

If you don't study hard, it's hard to get good grades.

 

5. 영화 축제에서 사람들이 너무 많아서 보기 어려워요.

Because there are so many people in the movie festival, it is difficult to see.

 

6. 이 문제를 풀어봤어?

- 응, 정말 풀기가 어려워.

Have you tried to solve this problem?

- Yeah, it's really hard to solve.

 

7. 제 말 들리세요?

아니요. 음악 소리 때문에 듣기가 어려워요.

Can you hear me?

- No, because of the music, it’s hard to hear.

 

Similar grammars

* V-기 편리하다 / V-기가 편리하다 / V-기에 편리하다 = convenient to

1) 지하철을 이용하기가 편리합니다.

It is convenient to use the subway.

 

* V-기 좋다 / V-기가 좋다 / V-기에 좋다 = good to

1) 야채를 먹기가 좋습니다.

It's good to eat vegetables.

2) 물을 많이 마시는 게 건강에 좋다.

Drinking a lot of water is good for your health.

* V-기 불편하다 / V-기가 불편하다 / V-기에 불편하다 = inconvenient to

1) 이 의자는 앉기가 불편하다.

This chair is uncomfortable to sit on

 

2) 여기는 버스 타기가 불편해요.

It's inconvenient to take a bus here