The 88th TOPIK exam (제88회 TOPIK II 쓰기) took place on May 14th, 2023. This writing test (쓰기 시험) was shared by test-takers around the internet. However, we wants to make it clear that we are not responsible for any concerns regarding the test content as well as the sample answers.
While the test content can be helpful for preparing for the TOPIK exam, it's important to remember that the actual test content differs at each test. It's best to use these materials as supplementary resources and focus on improving your overall language proficiency. We hope this material is helpful for your TOPIK exam preparation, and we wish you the best of luck on your Korean learning journey.
Download the 88th TOPIK Writing PDF with sample answers here
You can have a look at the 88th TOPIK writing test as below:
51. 다음을 읽고 ( ㄱ ) 과 ( ㄴ ) 에 들어갈 말을 각각한 문장으로 쓰십시오. (10점)
요즘 제 노트북이 계속 이상했습니다.
화면이 자꾸 어두워지고 가끔은 소리가 전여 ( ㄱ ).
그래서 오늘 서비스 센터에 갔는데 김민철 기사님께서 노트북을 금방 고쳐주시고 친절하게 설명도 해주셨습니다.
사실 제 노트북은 좀 오래된 것입니다.
노트북을 ( ㄴ ) 5년 정도 된 것 같습니다.
이렇게 오래된 노트북을 고쳐주신 김민철 기사님 감사합니다.
Translation
My laptop has been acting weird
lately.
The screen kept getting dark and
sometimes there was no sound.
So, I went to the service center
today, and Mr. Min-cheol Kim fixed my laptop right away and kindly explained
it.
Actually, my laptop is rather old.
I think it's been about 5 years
since I bought the laptop.
Thank you, Mr. Min-cheol Kim, for
fixing such an old laptop.
Sample answers / 예시 답안
(ㄱ) 나지 않았습니다 / 들리지 않았습니다
(ㄴ) 산 지 / 구입한 지
52. 다음을 읽고 ( ㄱ ) 과 ( ㄴ ) 에 들어갈 말을 각각한 문장으로 쓰십시오. (10점)
낙타는 건조하고 더운 기후에서도 살 수 있는 특성을 가졌다. 사람은 체중의 12% 정도에 해당하는 수분을 잃으면 생명이 위험하지만, 낙타는 30%에 해당하는 ( ㄱ )
생명에 지장이 없다. 그리고, 인간은 더울 때 체온 유지를 위해 땀을 많이 흘리지만 낙타는 적게 흘린다. 왜냐하면 낙타는 기온의 변화에 따라 체온이 ( ㄴ ).
Translation
Camels have the property of
living in dry and hot climates. A person's life is in danger if they lose about
12% of their body weight in water, but a camel's life is not affected even if
they lose 30% of their body weight. Also, humans sweat a lot to maintain their
body temperature when it is hot, but camels sweat less. This is because camels
change their body temperature according to changes in temperature.
Sample answers / 예시 답안
(ㄱ) 물을 잃어도 / 수분을 잃어도
(ㄴ) 변하기 때문이다 / 달라지기 때문이다
53번. 다음을 참고하여 '인주시의 서점 현황'에 대한 조사 결과이다. 이 내용을 바탕으로 200～300자로 쓰십시오. 단, 글의 제목을 쓰지 마십시오. (30점)
Source: (FB) TOPIK Thanh Tuan
인주시의 서점 수:
> 2016: 81개 – 2022: 115개
매장 규모별 서점 수의 변화:
> 중·대형 서점:
2016 – 2022 = 약 34% 감소
> 소형 서점:
2016 – 2022 = 약 100% 증가
원인:
> 중·대형: 매장 관리비 상승, 방문 고객수 감소 -> 일부 매장 폐점
> 소형: 카페형 등 개성 있는 서점의 인기 -> 다양한 형태의 서점 생김
Sample writing 1 (~230 letters):
최근 발표된 인주시 서점 현황에 대한 조사 결과에 따르면 2016년 81개이던 인주시 서점 수는 2022년 115개로 증가한 것으로 나타났다. 같은 기간 동안 매장 규모별 서점 수의 변화를 보면 중·대형 서점은 2016년에 비해 2022년에 약 23% 감소하였으나 소형 서점은 약 100% 증가한 것으로 조사되었다. 이러한 원인으로는 중·대형 서점의 경우 매장 관리비는 상승하고 방문 고객 수는 감소하여 일부 매장이 폐점하였다. 이에 비해 소형 서점은 카페형 등 개성 있는 서점의 인기로 다양한 형태의 서점이 생겼기 때문으로 분석되었다.
According to a recently announced survey on
the current status of bookstores in Inju-si, the number of bookstores in
Inju-si increased from 81 in 2016 to 115 in 2022. Looking at the change in the
number of bookstores by store size during the same period, medium and large
bookstores decreased by about 23% in 2022 compared to 2016, but small
bookstores increased by about 100%. For this reason, in the case of medium and
large bookstores, store management costs increased, and the number of visiting
customers decreased, causing some stores to close. On the
other hand, it was analyzed that various types of bookstores were created due
to the popularity of unique bookstores such as cafe types.
54번. 다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700자로글을쓰시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마십시오. (50점)
우리사회곳곳에는 안정상의 이유로 CCTV가 설치되어었다.
CCTV 설치가 필요하다고 보는 사람도 있지만 이로 인해 생기는 부작용을 걱정하는 사람도 있다. 아래의 내용을 중심으로 “CCTV 설치의 필요성 과부작용”에 대한 자신의 생각을 쓰라.
1. CCTV 설치가 필요하다고 주장하는 사람들의 근거는 무엇인가?
2. CCTV 설치로 인해 일어날 수 있는 부작용은 무엇인가?
3. 이에 대한 자신의 생각은 어떠한가?
Sample writing (687 letters)
CCTV는 우리 주변에서 흔히 벌 수 있는 기술 중의 하나이다. 거리에서도, 아파트 현관에서도, 카페에서도, 쓰레시 버리는 곳에서도 발견할 수 있다. 특히, 우리나라는 CCTV가 가장 많이 설치된 나라 중 하나로 외국인들은 상대적으로 한국이 안전하다고 느끼기도 한다.
현관 = entrance
CCTV 설치를 주장하는 사람들은 대부분 안전상의 이유를 근거로 든다. CCTV가 설치되어 있다는 문구만으로도 범죄를 예방할 수 있고, 촘촘하게 설치되어 있는 CCTV는 각종 IT 기술과 결합되어 범죄자 검거에도 역할을 톡톡히 한다.
문구 = phrase
촘촘하게 = densely, tightly
결합하다 = combine
톡톡히 = soundly, greatly
하지만, CCTV 설치에 긍정적인 효과만 있는 것은 아니다. 가장 큰 부작용은 개인정보 침해이다. CCTV가 설치된 장소에서는 개인정보가 노출될 가능성이 있으며, 이는 심각한 문제가 될 수도 있다. 또한 CCTV를 이용한 감시는 사생활 침해로 이어질 수 있다. 그리고, CCTV를 통해 수집된 정보에 대한 권한의 범위도 문제가 될 수 있다. 민감한 개인 정보를 다루는 사람이 개인적인 용도로 사용할 수 있고 국가가 국민을 통제하는 수단으로 악용될 수도 있기 때문이다.
침해 = invasion, violation
노출하다 = leak, expose
사생활 = private life
민감하다 = sensitive
통제하다 = control, restrict
악용하다 = abuse
CCTV는 꼭 필요한 기술이지만 사용은 신중히 해야 한다고 생각한다. CCTV 설치가 필요한 곳은 적절한 개인정보보호 대책이 함께 시행되어야 하고, 이렇게 수집된 정보는 사용 범위와 목적을 명확하게 규정하고, 기본적인 인권 및 사생활 보호 안에서 활용되어야 한다.
Source: talkingkorean.com
CCTV is one of the most common technologies around us. You can find it on the street, at the entrance of an apartment, in a cafe, or even at a garbage dump. In particular, Korea is one of the countries where CCTVs are installed the most, so foreigners feel that Korea is relatively safe.
Most people who insist on installing CCTV are based on safety reasons. Crimes can be prevented with just the phrase that CCTVs are installed, and tightly installed CCTVs play a role in arresting criminals in combination with various IT technologies.
However, there are not only positive effects of CCTV installation. The biggest side effect is invasion of privacy. In places where CCTVs are installed, there is a possibility that personal information may be exposed, which can be a serious problem. Surveillance using CCTV can also lead to invasion of privacy. In addition, the scope of authority for information collected through CCTV may also be a problem. This is because the person who handles sensitive personal information can use it for personal purposes and it can be abused as a means for the nation to control its citizens.
CCTV is a necessary technology, but I think its use should be done carefully. Appropriate personal information protection measures must be implemented in places where CCTV installation is required, the scope and purpose of use of the collected information must be clearly defined, and it must be used within basic human rights and privacy protection.
Download the 88th TOPIK Writing PDF with sample answers for offline studying here.
No comments:
Post a Comment