V-는 한 grammar = as long as, if ~express the condition for the content in the following action or situation
Usage:
- V-는 한 is used to express
that the first clause forms a condition for the content in the second clause =
as long as, if
- V-는 한 can be replaced by either V-(으)면 grammar or V-다면 grammar
Tense:
Verb + 는 한 = as long as
오다
-> 오는 한
받다
-> 받는 한
있다
-> 있는 한
끝나다
-> 끝나는 한
주문하다
-> 주문하는 한
Specific usage:
1. The grammar is only used with verbs. However,
there is an exception in case of “가능하다
-> 가능한 한 =
as …. as possible” and “-에 관하다 -> -에 관한 한”
가능한 한 빨리 고쳐 주세요.
Please fix it as soon as possible.
가능한 한 일찍 오세요.
Please come as early as possible.
그는 금융에 관한 한 전문가 예요.
He's an expert when it comes to finance.
그 문제에 관한 한 현재로서 아무런 대답도 해 줄 수 없어요.
As far as that matter is concerned, I can't give you
any answers at this time.
Examples:
1. 내가 살이 있는 한 이 결혼은 절대 못해!
As long
as I am still living, this marriage will never happen.
2. 학생이 한 명이라도 있는 한 수업해요.
The
class held as long as there is at least one student.
3. 열심히 시험 공부하는 한 점수를 높일 수 있을 겁니다.
As
long as you study hard for the exam, you will be able to improve your score.
4. 돈을 많이 가지고 있는 한 아무 걱정이 없어요.
As
long as you have a lot of money, you don’t have to worry.
5. 아무리 어려운 상황에서도 포기하지 않는 한 희망은 남아 있다.
No
matter how difficult the situation, as long as you do not give up, hope
remains.
6. 내게 힘이 남아 있는 한 끝까지 한국어를 가르치도록 하겠습니다.
As
long as I have the strength, I will teach Korean to the end.
7. 술을 끊는 한 질병은 치료될 수 있다.
As
long as you quit drinking, your disease can be cured.
8. 당신이 내 옆에 있는 한, 나는 아무것도 두렵지 않을 것입니다.
As
long as you're by my side, I won't be afraid of anything.
9. 영어 시험을 합격하는 한 승진하기가 가능합니다.
You
can be promoted as long as you pass the English exam.
10. 가능한 한 빨리 끝났으면 좋겠네요.
I want
it to be over as soon as possible.