TOPIK 91st Writing PDF with Sample answer (제91회 TOPIK II 쓰기)

The 91st TOPIK exam (제91회 TOPIK II 쓰기) was officially held in 2023.11.12. The writing section (쓰기 시험) was memorized by test-takers and shared around the internet. KoreanTopik won't be responsible for any concern or damage regarding to the test content and the sample answer.

The TOPIK 91 writing test composes of 4 questions from 51 to 54 in a total test time of 50 minutes. So, you should allocate the time properly for each question when taking the test. Wish you preparing well for your upcoming TOPIK exam.

The TOPIK 91^st Writing PDF with Sample answer (2023.11.12) 

제91회 TOPIK II 쓰기 예시답안 (2023.11.12)

 

51. 다음을 읽고 ( ㄱ ) 과 ( ㄴ ) 에 들어갈 말을 각각한 문장으로 쓰십시오. (10점)

 

제목: 진료 예약 변경 문의

안녕하세요. 저는 11월 12일에 진로 예약을 했습니다. 죄송합니다만 11월 12일에 다른 약속이 생겨서 진료 예약을 11월 13일로 (     ㄱ    ).

만약 이 날 예약이 (     ㄴ     ) 11월 15일도 괜찮습니다.

변경 가능한지 확인해 주시기 바랍니다.

 

Translation

Title: Inquiry about changing medical appointments

Hi. I made a reservation on November 12th. I'm sorry, but I have another appointment on November 12th and would like to change my appointment to November 13th.

If you cannot make a reservation on this day, November 15th is also fine.

Please check if changes are possible.

 

Sample answers / 예시 답안 

ㄱ.

변경하고 싶습니다

변경하려고 합니다

바꾸고 싶습니다

바꾸하려고 합니다

변경해주시기 바랍니다

바뀌주시면 좋겠습니다

ㄴ.

불가능하면

안 되면

불가능하다면

안 된다면

안 되시면

불가능하시면

 

Related grammars:

1) V-고 싶다 grammar = want to V

 

2) V-(으)려고 하다 grammar = plan to V

 

3) V-(으)면 grammar = if, when

 

4) V-ㄴ/는다면 grammar = if something happens, one will

 

5) V-주시기 바랍니다 grammar = hope, wish, please do

 

52. 다음을 읽고 ( ㄱ ) 과 ( ㄴ ) 에 들어갈 말을 각각한 문장으로 쓰십시오. (10점)

 

단맛은 사람에게 행복함을 주는 맛으로 단 음식을 많이 먹으면 일시적으로 흥분감을 줄 수 있다. 그래서 단 음식을 먹으면 뇌의 스트레스를 해소하는 데 도움을 줄 수 있다. 그런데 전문가들은 사람들이 술이나 담배에 중독되는 것처럼 단맛에도 (   ㄱ  ). 따라서 평소에 단 음식을 지나치게 많이 (  ㄴ   ) 주의할 필요가 있다.

 

Translation

Sweetness is a taste that makes people happy, and eating a lot of sweet food can temporarily make you feel excited. So, eating sweet foods can help relieve stress in the brain. However, experts say that people can become addicted to sweet tastes just like they are addicted to alcohol or cigarettes. Therefore, you need to be careful not to eat too much sweet food daily.

 

Sample answers / 예시 답안 

ㄱ.

중독될 수 있다고 한다

중독될 수 있다고 말한다

중독된다고 한다

ㄴ.

먹지 않도록

먹지 않게

섭취하지 않도록

 

Related grammars:

1) V-다고 하다 grammar = said ~citing one’s statement

 

2) V-도록 grammar = in order to, so that

 

3) V-게 grammar = so that, in order to

 

53번. 다음을 참고하여 ‘인주시 편의점 매출액 변화’에 대한 조사 결과이다. 이 내용을 바탕으로 200～300자로 쓰십시오. 단, 글의 제목을 쓰지 마십시오. (30점)

 

조사 기관: 인주시 산업경제 연구소

> 편의점과 대형마트 매출액

- 대형마트: 2015: 24조2천억원 ~ 2022: 24조3천억원

- 편의점: 2015: 7조2천억 ~ 2022: 22조3천억

> 원인:

- 편의점 수 증가 => 고객 접근성 향상

- 소포장 상품 수요증가

> 전망: 2023년 매출액: 편의점 > 대형마트

 

Sample writing 1 (~255 letters):

최근 발표된 인주시 산업경제 연구소의 인주시 편의점 매출액 변화에 대한 조사 결과에 따르면 대형마트의 매출액은 2015년 24조 2천억 원에서 2022년 24조 3천억 원으로 소폭 증가한 반면에 편의점 매출액은 7조 2천억 원에서 22조 3척억 원으로 대폭 증가한 것으로 나타났다. 이러한 원인으로는 편의점 수의 증가로 고객 접근성이 향상되었고 소포장 상품의 수요가 증가했기 때문으로 분석되었다. 이에 따라 2023년 편의점의 매출액은 대형마트의 매출액을 앞지를 것으로 전망된다.

Source: talkingkorea.com

According to the results of a recently announced survey by the Inju City Industrial Economic Research Institute on changes in sales of convenience stores in Inju City, sales of large supermarkets increased slightly from KRW 24.2 trillion in 2015 to KRW 24.3 trillion in 2022, but convenience store sales increased significantly from 7.2 trillion won to 22.3 trillion won. This was analyzed as being due to improved customer accessibility due to the increase in the number of convenience stores and increased demand for small-package products. Accordingly, sales of convenience stores are expected to surpass those of large supermarkets by 2023.

 

54번. 다음을 주제로 하여 자신의 생각을 600~700자로글을쓰시오. 단, 문제를 그대로 옮겨 쓰지 마십시오. (50점)

 

1. 가짜 뉴스가 발생하는 배경은 무엇인가?

2. 가짜 뉴스로 인해 발생하는 사회적 문제는 무엇인가?

3. 이러한 문제를 해결하기 위해 우리는 어떻게 해야 하는가?

 "가짜 뉴스" 에 대해 자신의 생각을 쓰라.

 

Sample writing outline:

1. 가짜 뉴스가 생겨 나는 사회적 배경?

- 소셜 미디어: 정보를 쉽게 생산하고 공유할 수 있다. 사실과 거짓을 식별하기 어렵다. 정보가 빠르게 전파되고 신속하게 퍼진다.

- 의도적인 거짓 정보의 생산: 목적을 위해, 이익을 얻기 위해 가짜 뉴스를 만들어 전파한다.

2. 가짜 뉴스으로 인해 발생한 사회적 문제점?

- 사실과 거짓을 헷갈린다: 가짜 뉴스와 진짜 뉴스와 혼동할 수 있다. 올바른 결정을 내릴 때 혼란을 초래한다.

- 사회적 분열과 갈등이 생긴다: 거짓 정보로 인해 서로 의견을 공격하는 경우가 있다.

3. 이 문제를 해결하기 위한 방안?

- 미디어 교육: 비판적 사고 능력을 키우고 정보를 분석하는 방법을 가르친다.

- 사실 확인과 정보 검증: 신뢰할 수 있는 소스를 확인하고 다양한 출처의 정보를 비교한다.

Source: (FB) GON Korean

 

Sample writing 1 (~700 letters)

가짜뉴스는 현대 사회의 고질적인 문제 중 하나이고 다양한 사회적 배경에서 비롯된 결과이다. 첫째, 디지털 기술의 발전은 정보의 양과 속도를 증가시켜 소셜 미다어 및 온라인 플랫폼에서 쉽게 정보를 생산하고 공유할 수 있게 만들었다. 둘째, 가짜뉴스는 정치적 이익을 추구하거나 특정 사회적 그룹의 입장을 강화하는데 사용되어 사회적 갈등을 부추기는 결과를 초래한다.

가짜뉴스는 여러 문제점이 동반되어 있다. 먼저, 가짜뉴스는 신뢰성과 진실성에 대한 혼란을 초래한다. 현재 사회에서는 정보 중에서 진실된 정보를 식별하는 것이 어려워졌기 때문에 미디어 소비자들은 신뢰할 수 있는 정보를 잃고 혼란에 빠질 수 있다. 둘째, 가짜뉴스는 사회적 갈등과 혐오를 부추기는 데 기여할 수 있다. 특이 정치적인 의도나 사회적 이해관계에 따라 가짜 정보가 의도적으로 유포될 때 다양한 집단 간의 갈등이 확대되어 혐오 발언이 증가 할 수 있다. 이는 사회의 단결을 위협하고 안정성을 약화시키다.

가짜뉴스문제에 대한 효과적인 대응을 위해서는 먼저 교육을 강화하여 학생들이 비판적 사고와 정보 식별 능력을 개발하도록 지원하는 것이다. 다음으로는 허위 정보를 확인하고 차단하는 기술적인 방법을 강화해야 한다. 마지막으로는 정부에서 미디어의 신뢰성을 강화하는 정책을 수립해야 한다. 이러한 노력을 통해 신뢰성 있는 정보 생태계를 구축해 사회적은 안정성을 효과적으로 확보할 수 있다.

Source: (FB) TOPIK Chị Ốc

Fake news is one of the chronic problems of modern society and is a result of various social backgrounds. First, the development of digital technology has increased the amount and speed of information, making it easier to produce and share information on social media and online platforms. Second, fake news is used to pursue political interests or strengthen the position of a specific social group, resulting in inciting social conflict.

Fake news comes with many problems. First, fake news causes confusion about credibility and truthfulness. In today's society, it has become difficult to identify truthful information among information, so media consumers may lose trustworthy information and become confused. Second, fake news can contribute to inciting social conflict and hatred. When fake information is intentionally spread due to specific political intentions or social interests, conflicts between various groups can escalate and hate speech can increase. This threatens social unity and weakens stability.

In order to effectively respond to the fake news problem, the first step is to strengthen education and support students to develop critical thinking and information identification skills. Next, technical methods to identify and block false information must be strengthened. Lastly, the government must establish policies to strengthen the credibility of the media. Through these efforts, we can effectively secure social stability by building a reliable information ecosystem.